El Sueño Árabe

Trad. del árabe por primera vez, por Jasim Alubudi y Mª del Carmen Herrero Prólogo Hace poco tiempo, mi amiga Mª del Carmen (que le gusta llamarse Mar o Naaima Denbet), que es amante y estudiosa de lo árabe, me pidió la letra de la canción árabe llamada “el Sueño Árabe”, y así empezó la historia. Cuando ella la recibió con la traducción que yo realice del árabe al castellano, intentó aplicar algunas correcciones para que...

Read More